Kit Uji Antigen SARS-CoV-2
SARS-CoV-2 Antigen Assay Kit
(Immunochromatography Method) Product Manual
【PRODUCT NAME】Kit Uji Antigen SARS-CoV-2(Metode Immunochromatography)
【PAKETING SPECIFICATIONS】1 Tes / Kit, 25 Tes / Kit, 100 Tes / Kit
【ABSTRACT】
Coronavirus novel kalebu genus β. COVID-19 minangka penyakit infeksi saluran pernapasan akut. Wong umume rentan. Saiki, pasien sing kena infeksi koronavirus minangka sumber utama infeksi; wong sing kena infeksi asimtomatik uga bisa dadi sumber infeksi. Adhedhasar penyelidikan epidemiologis saiki, periode inkubasi yaiku 1 nganti 14 dina, biasane 3 nganti 7 dina. Manifestasi utama kalebu demam, lemes lan batuk garing. Nasal congestion, irung runny, perih tenggorokan, myalgia lan diare ditemokake ing sawetara kasus.
【EXPECTED USAGE】
Kit iki digunakake kanggo ndeteksi sacara kualitatif antigen coronaviruses (SARS-CoV-2) ing swab tenggorokan irung manungsa, swab tenggorokan lisan, saliva oropharyngeal posterior, sputum lan sampel feces.
Iki mung cocok kanggo diagnosis in vitro profesional, ora kanggo panggunaan pribadi.
Produk iki mung digunakake ing laboratorium klinis utawa tes langsung dening staf medis. Ora bisa digunakake kanggo tes omah.
Ora bisa digunakake minangka dhasar kanggo diagnosa lan ngilangi radhang paru-paru sing disebabake dening infeksi novel coronavirus (SARS-CoV-2). Iku ora cocok kanggo screening dening populasi umum.
Asil tes positif mbutuhake konfirmasi luwih lanjut, lan asil tes negatif ora bisa ngilangi kemungkinan infeksi.
Kit lan asil tes mung kanggo referensi klinis. Disaranake supaya manifestasi klinis pasien lan pemeriksaan laboratorium liyane digabungake kanggo analisis lengkap babagan kondisi kasebut. Kit ora bisa mbedakake antarane SARS-CoV lan SARS-CoV-2.
【PRINCIPLES OF THE PROCEDURE】
Produk iki nganggo teknologi immunochromatography emas koloid, nyemprotake emas koloid kanthi label antibodi monoklonal SARS-CoV-2 1 ing pad emas Antibodi monoklonal SARS-CoV-2 2 dilapisi ing membran nitroselulosa minangka garis uji (garis T) lan wedhus. Antibodi IgG anti-mouse dilapisi minangka garis kontrol kualitas (garis C). Nalika jumlah sampel sing cocog kanggo diuji ditambahake ing bolongan sampel kertu tes, sampel kasebut bakal maju ing sadawane kertu tes miturut tumindak kapiler. Yen sampel kasebut ngemot antigen SARS-CoV-2, antigen kasebut bakal ngiket karo emas koloid kanthi label antibodi monoklonal SARS-CoV-2 1, lan kompleks imun mbentuk kompleks kanthi antibodi monoklonal SARS-CoV-2 sing dilapisi 2 ing Garis T, nuduhake garis T ungu-abang, nuduhake yen antigen SARS-CoV-2 positif. Yen garis tes T ora nuduhake warna lan nuduhake asil negatif, tegese sampel kasebut ora ngemot antigen SARS-CoV-2. Kertu test uga ngemot garis kontrol kualitas C, preduli saka apa ana garis test, garis kontrol kualitas ungu-abang kudu katon. Yen garis kontrol kualitas C ora katon, iki nuduhake yen asil tes ora bener, lan sampel iki kudu dites maneh.
【MAIN COMPONENTS】
1. Kertu tes: Kertu tes kasebut kalebu kertu plastik lan strip tes. Strip tes digawe saka membran nitroselulosa (wilayah deteksi dilapisi karo antibodi monoklonal SARS-CoV-2 2, area kontrol kualitas dilapisi antibodi IgG antimouse wedhus), lan bantalan emas (disemprot emas koloid kanthi label SARS-CoV-). 2 antibodi monoklonal 1), bantalan sampel, kertas penyerap, lan papan PVC.
2. Solusi ekstraksi sampel: Solusi buffer sing ngemot fosfat sing cocog karo spesifikasi kit (pH6.5-8.0).
3. Sampel ekstraksi tabung.
4. Swab steril, gosok, wadhah.
5. Manual.
Cathetan: Komponen ing macem-macem klompok kit ora bisa digunakake bebarengan.
Cat. No. | YXN-SARS-AT-01 | YXN-SARS-AT-25 | YXN-SARS-AT-100 |
Package Specifications | 1 test/kit | 25 tests/kit | 100 tests/kit |
Solusi ekstraksi sampel | 1 ml/botol | 5 ml/botol * 6 botol | 5 ml/botol * 24 botol |
Tabung ekstraksi sampel | 1 tes * 1 paket | ≥25 tes * 1 paket | ≥25 tes * 4 paket |
manual | 1 bêsik | 1 bêsik | 1 bêsik |
【STORAGE LAN EXPITIKUSION】
Periode validitas 18 sasi yen produk iki disimpen ing lingkungan 2 ℃ -30 ℃.
Prodhuk kudu digunakake ing 15 menit sawise tas foil dibukak. Tutup tutup langsung sawise njupuk solusi ekstraksi sampel. Tanggal produksi lan tanggal kadaluwarsa ditulis ing label.
【SAMPLE REQUIREMTHTS】
1. Ditrapake kanggo swab tenggorokan irung manungsa, swab tenggorokan lisan, saliva oropharyngeal posterior, sputum lan sampel bangkekan.
2. Koleksi sampel:
(1) Koleksi sekresi irung: Nalika ngumpulake sekresi irung, lebokake swab steril menyang panggonan sing paling akeh sekresi ing rongga irung, alon-alon nguripake lan push swab menyang rongga irung nganti turbinate diblokir, lan muter swab telung kaping nglawan tembok rongga irung
1
lan njupuk swab.
(2) Koleksi sekresi tenggorokan: Lebokake swab steril menyang tenggorokan kanthi lengkap saka tutuk, fokus ing tembok tenggorokan lan area tonsil palate sing abang, ngusap amandel pharyngeal bilateral lan tembok pharyngeal posterior kanthi gaya moderat, aja nganti ndemek ilat. lan njupuk swab.
(3) Saliva oropharyngeal posterior: Nindakake kebersihan tangan nganggo sabun lan banyu / gosok tangan adhedhasar alkohol. Mbukak wadhah. Nggawe swara Kruuua' saka tenggorokan kanggo ngresiki idu saka tenggorokan jero ,banjur ngidoni idu (kira-kira 2 ml) menyang wadhah. Ngindhari kontaminasi saliva ing permukaan njaba wadhah. Wektu paling optimal kanggo koleksi spesimen: Sawise tangi lan sadurunge nyikat untu, mangan utawa ngombe.
3. Proses sampel langsung nganggo solusi ekstraksi sampel sing kasedhiya ing kit sawise sampel diklumpukake. Yen ora bisa diproses langsung, sampel kudu disimpen ing tabung plastik garing, sterilized lan strictly nutup. Bisa disimpen ing 2 ℃ -8 ℃ kanggo 8 jam, lan bisa disimpen kanggo dangu ing -70 ℃.
4. Sampel sing akeh banget kontaminasi dening residu panganan lisan ora bisa digunakake kanggo nguji produk iki. Sampel sing diklumpukake saka swab sing kenthel banget utawa aglomerasi ora dianjurake kanggo nguji produk iki. Yen swab kasebut kena kontaminasi getih sing akeh, mula ora dianjurake kanggo dites. Ora dianjurake kanggo nggunakake conto sing diproses nganggo solusi ekstraksi sampel sing ora kasedhiya ing kit iki kanggo nguji produk iki.
【TESTING METHOD】
Mangga maca manual instruksi kasebut kanthi teliti sadurunge nyoba. Mangga bali kabeh reagen menyang suhu kamar sadurunge tes. Tes kasebut kudu ditindakake ing suhu kamar.
Langkah-langkah Tes:
1. Ekstraksi Sampel:
( 1) Saliva orofaringeal posterior, sampel sputum: Tambah vertikal 200ul larutan ekstraksi sampel (kira-kira 6 tetes) menyang tabung ekstraksi sampel lan transfer kira-kira 200μL saliva seger utawa sputum saka wadhah menyang Tabung Ekstraksi Sample lan goyangake lan nyampur kanthi lengkap.
(2) Stool Sample: Vertikal nambah solusi ekstraksi sampel 200ul (kira-kira 6 tetes) menyang tabung ekstraksi sampel, gunakake rod sampling kanggo njupuk kira-kira 30mg conto bangku seger (Setara karo ukuran kepala pertandingan). Selehake rod sampling menyang Sample Extraction Tube lan goyangake lan nyampur nganti kabeh bangkekan larut.
(3) Sampel swab: Tambah vertikal 500ul larutan ekstraksi sampel (kira-kira 15 tetes) menyang tabung ekstraksi sampel. Lebokake swab sing diklumpukake menyang solusi ing tabung ekstraksi sampel, lan puterake cedhak tembok njero tabung uji kira-kira 10 kaping kanggo nggawe sampel larut ing solusi sabisa. Remet sirah swab saka swab ing sadawane tembok njero tabung ekstraksi kanggo njaga cairan ing tabung sabisa-bisa, copot lan buang swab. Nutup tutupe.
2. Prosedur deteksi:
(1) Sawise kertu test bali menyang suhu kamar, mbukak tas aluminium foil lan njupuk metu kertu test lan sijine iku horisontal ing desktop.
(2) Tambah 65ul (kira-kira 2 tetes) saka ekstrak sampel sing diproses utawa langsung nambah 65ul (kira-kira 2 tetes) solusi sampling virus sing diproses menyang bolongan sampel kertu tes.
(3) Waca asil sing ditampilake sajrone 15-30 menit, lan asil sing diwaca sawise 30 menit ora sah.
【INTERPRETATION OF TEST RESULTS】
★Loro-lorone garis tes (T) lan garis kontrol (C) nuduhake pita warna kaya sing ditampilake ing gambar, nuduhake yen antigen SARS-CoV-2 positif. | |
★NEGATIF: Yen mung garis kontrol kualitas C sing berkembang warna lan garis tes (T) ora berkembang warna, antigen SARSCoV-2 ora dideteksi lan asile negatif, kaya sing dituduhake ing gambar. | |
★ Ora sah: Ora ana pita werna sing katon ing garis kontrol kualitas (C), lan dianggep minangka asil ora bener preduli saka garis deteksi (T) nuduhake pita werna utawa ora, minangka gambar nuduhake minangka tengen. Garis kontrol gagal katon.Volume sampel sing ora cukup utawa teknik prosedur sing salah minangka alasan sing paling mungkin kanggo kegagalan garis kontrol. Deleng prosedur kasebut lan baleni tes nganggo kaset tes anyar. Yen masalah tetep, mandheg nggunakake test kit langsung lan hubungi sampeyan distributor lokal.Laboratorium Standard Laboratory Practice (GLP) dianjurake kanggo nindakake kontrol kualitas sesuai karo prosedur operasi laboratorium miturut tuntunan peraturan nasional utawa lokal. |
2
【LIMITATION OF DETEKSIION METHOD】
1. Verifikasi klinis
Kanggo ngevaluasi kinerja diagnostik, panliten iki nggunakake spesimen COVID-19-positif saka 252 individu lan spesimen COVID-19-negatif saka 686 individu. Spesimen kasebut diuji lan dikonfirmasi kanthi metode RT-PCR. Hasile kaya ing ngisor iki:
a) Sensitivitas: 95,24%(240/252), 95%CI(91,83%, 97,52%)
b) Kekhususan: 99. 13%(680/686), 95%CI(98. 11%, 99.68%)
2. Batas deteksi minimal:
Nalika isi virus luwih saka 400TCID50/ml, tingkat deteksi positif luwih saka 95%. Nalika isi virus kurang saka 200TCID50/ml, tingkat deteksi positif kurang saka 95%, supaya watesan deteksi minimal produk iki 400TCID50/ml.
3. Presisi:
Telung klompok reagen berturut-turut diuji kanthi presisi. Batch reagen sing beda digunakake kanggo nguji sampel negatif sing padha kaping 10 kanthi berturut-turut, lan asile kabeh negatif. Batch reagen sing beda digunakake kanggo nguji sampel positif sing padha kaping 10 kanthi berturut-turut, lan asile kabeh positif.
4. Efek Hook:
Nalika isi virus ing sampel kanggo dites tekan 4.0*105TCID50/ml, asil test isih ora nuduhake efek HOOK.
5. Cross-reaktivitas
Reaktivitas silang Kit dievaluasi. Asil nuduhake ora reaktivitas silang karo spesimen ing ngisor iki.
Ora. | Item | Conc. | Ora. | Item | Conc. |
1 | HCOV-HKU1 | 105TCID50/ml | 16 | Influenza A H3N2 | 105TCID50/ml |
2 | Staphylococcus aureus | 106TCID50/ml | 17 | H7N9 | 105TCID50/ml |
3 | Streptococcus grup A | 106TCID50/ml | 18 | H5N1 | 105TCID50/ml |
4 | Virus campak | 105TCID50/ml | 19 | Virus Epstein-Barr | 105TCID50/ml |
5 | Virus mumbul | 105TCID50/ml | 20 | Enterovirus CA16 | 105TCID50/ml |
6 | Adenovirus tipe 3 | 105TCID50/ml | 21 | Rhinovirus | 105TCID50/ml |
7 | Mycoplasmal pneumonia | 106TCID50/ml | 22 | Virus syncytial alat pernapasan | 105TCID50/ml |
8 | Paraimfluenzavirus, tipe 2 | 105TCID50/ml | 23 | Streptococcus pneumoniae | 106TCID50/ml |
9 | metapneumovirus manungsa | 105TCID50/ml | 24 | Candida albicans | 106TCID50/ml |
10 | Coronavirus manungsa OC43 | 105TCID50/ml | 25 | Chlamydia pneumoniae | 106TCID50/ml |
11 | Coronavirus manungsa 229E | 105TCID50/ml | 26 | Bordetella pertussis | 106TCID50/ml |
12 | Bordetella parapertusis | 106TCID50/ml | 27 | Pneumocystis jiroveci | 106TCID50/ml |
13 | Influenza B Victoria galur | 105TCID50/ml | 28 | Mycobacterium tuberculosis | 106TCID50/ml |
14 | Influenza B Y galur | 105TCID50/ml | 29 | Legionella pneumophila | 106TCID50/ml |
15 | Influenza A H1N1 2009 | 105TCID50/ml |
6. Zat Interferensi
Asil tes ora bakal diganggu karo zat ing konsentrasi ing ngisor iki:
Ora. | Item | Conc. | Ora. | Item | Conc. |
1 | Getih Sakabehe | 4% | 9 | Mucin | 0,50% |
2 | Ibuprofen | 1 mg/ml | 10 | Senyawa Benzoin Gel | 1,5 mg/ml |
3 | tetrasiklin | 3 ug/ml | 11 | Cromolyn glycate | 15% |
4 | kloramfenikol | 3 ug/ml | 12 | Deoxyepinephrine hidroklorida | 15% |
5 | Eritromisin | 3 ug/ml | 13 | Afrin | 15% |
6 | Tobramycin | 5% | 14 | Fluticasone propionate semprotan | 15% |
7 | Oseltamivir | 5 mg/ml | 15 | mentol | 15% |
8 | Naphazoline Hydrochlo numpak Nasal Drops | 15% | 16 | Mupirocin | 10 mg/ml |
【LIMITATION OF DETEKSIION METHOD】
1. Produk iki mung kasedhiya kanggo laboratorium klinis utawa staf medis kanggo testing langsung, lan ora bisa digunakake kanggo testing ngarep.
2. Produk iki mung cocok kanggo deteksi rongga irung manungsa utawa sampel sekresi tenggorokan. Iki ndeteksi isi virus ing ekstrak sampel,
3
preduli saka apa virus iku infèksius. Mula, asil tes produk iki lan asil kultur virus saka conto sing padha bisa uga ora ana hubungane.
3. Kertu test lan solusi ekstraksi sampel produk iki kudu dibalèkaké menyang suhu kamar sadurunge digunakake. Suhu sing ora cocog bisa nyebabake asil tes sing ora normal.
4. Sajrone proses tes, asil tes bisa uga ora cocog karo asil klinis amarga ora cukup koleksi sampel swab steril utawa koleksi lan operasi ekstraksi spesimen sing ora bener.
5. Sajrone nggunakake prodhuk iki, sampeyan kudu strictly tindakake langkah operasi manual. Langkah-langkah operasi lan kahanan lingkungan sing ora bener bisa nyebabake asil tes ora normal.
6. Swab kudu diputer kira-kira 10 kaping ing tembok njero tabung uji sing ngemot solusi ekstraksi sampel. Kakehan utawa kakehan rotasi bisa nyebabake asil tes ora normal.
7. A asil positif saka prodhuk iki ora bisa ngilangi kamungkinan saka pathogens liyane positif.
8. Asil tes positif produk iki ora bisa mbedakake antarane SARS-CoV lan SARS-CoV-2.
9. A asil test negatif f produk iki ora bisa ngilangi kamungkinan saka pathogens liyane positif.
10. Asil tes negatif dianjurake supaya diverifikasi karo reagen deteksi asam nukleat kanggo ngindhari risiko tes ora kejawab.
11. Bisa uga ana beda ing asil tes antarane sampel klinis beku lan sampel klinis sing anyar diklumpukake.
12. Spesimen kudu dites sanalika sawise diklumpukake supaya asil tes ora normal sawise ditinggalake suwe banget.
13. Sajrone panggunaan prodhuk iki, jumlah sampel sing cocog perlu, jumlah sampel sing sithik utawa kakehan bisa nyebabake asil tes sing ora normal. Disaranake nggunakake pipette kanthi volume sampel sing luwih akurat kanggo tes tambahan sampel.
【PRECAUTIONS】
1. Mangga equilibrate diluent sampel lan kertu test kanggo suhu kamar (ndhuwur 30min) sadurunge testing.
2. Pemriksaan kudu ditindakake kanthi ketat miturut pandhuane.
3. Asil kudu diinterpretasikake sajrone 15-30 menit, lan asil sing diwaca sawise 30 menit ora sah.
4. Sampel tes kudu dianggep minangka zat infèksius, lan operasi kasebut kudu ditindakake sesuai karo spesifikasi operasi laboratorium penyakit infèksius, kanthi langkah-langkah protèktif lan perhatian marang operasi bio-safety.
5. Produk iki ngandhut zat sing asale saka kewan. Sanajan ora nular, kudu diobati kanthi ati-ati nalika nangani sumber infeksi sing potensial. Pangguna kudu njupuk langkah-langkah protèktif kanggo njamin safety kanggo awake dhewe lan wong liya.
6. Kertu tes sing digunakake, ekstrak sampel, lan liya-liyane dianggep minangka sampah bio-medis sawise tes, lan wisuh tangan kanthi tepat.
7. Yen solusi perawatan sampel prodhuk iki ora sengaja tumpah ing kulit utawa mata, mangga langsung mbilas nganggo banyu sing akeh, lan golek perawatan medis yen perlu.
8. Aja nggunakake kit karo karusakan ketok, lan kertu test karo paket rusak.
9. Produk iki minangka produk siji-wektu, aja nganggo maneh, lan aja nggunakake produk kadaluwarsa.
10. Aja langsung suryo srengenge lan langsung ndamu saka penggemar listrik sak testing.
11. Banyu tunyuk, banyu suling utawa banyu deionisasi lan omben-omben ora bisa digunakake minangka reagen kontrol negatif.
12. Amarga beda conto, sawetara garis test bisa dadi luwih entheng utawa werna abu-abu. Minangka produk kualitatif, anggere ana pita ing posisi garis T, bisa dianggep positif.
13. Yen test positif, dianjurake kanggo nggunakake kertu test iki kanggo mriksa maneh sapisan supaya acara kemungkinan cilik.
14. Ana desiccant ing tas aluminium foil, ora njupuk cublak